Енот

Не только энергетика,
слова так и льются, как красивая песня

Любовь! Любовь! И в судорогах, и в гробе
Насторожусь — прельщусь — смущусь — рванусь.
О милая! Ни в гробовом сугробе,
Ни в облачном с тобою не прощусь.

И не на то мне пара крыл прекрасных
Дана, чтоб на сердце держать пуды.
Спеленутых, безглазых и безгласных
Я не умножу жалкой слободы.

Нет, выпростаю руки, стан упругий
Единым взмахом из твоих пелен,
Смерть, выбью!— Верст на тысячу в округе
Растоплены снега — и лес спален.

И если все ж — плеча, крыла, колена
Сжав — на погост дала себя увесть,—
То лишь затем, чтобы, смеясь над тленом,
Стихом восстать — иль розаном расцвесть!
28 ноября 1920 М. Цветаева

А мне это понравилось...

_________________
Очень сложно понять
насколько проста жизнь

Это мое любимое у Гарсия Лорки
Мрия, скажи пожалуйста,
кто ты по профессии?
и откуда у тебя эта любовь к поэзии?

В прошлой жизни(доэмигрантской) я переводчик с англ.яз. Сидела в НИИ и кропала технические статьи нашим кандидубам. А любовь к поэзии началась с Ахматовой и Лорки. Сейчас стараюсь читать поменьше стихов, чтоб не "расползаться"... А ты кто?

Почему, Мрий?

_________________
В то время я гостила на Земле...

Баллада поэтического
состязания в Блуа


От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет.
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счет.

Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

_________________

= И ещё.


Баллада истин
наизнанку


Мы вкус находим только в сене
И отдыхаем средь забот,
Смеемся мы лишь от мучений,
И цену деньгам знает мот.
Кто любит солнце? Только крот.
Лишь праведник глядит лукаво,
Красоткам нравится урод,
И лишь влюбленный мыслит здраво.

Лентяй один не знает лени,
На помощь только враг придет,
И постоянство лишь в измене.
Кто крепко спит, тот стережет,
Дурак нам истину несет,
Труды для нас - одна забава,
Всего на свете горше мед,

Коль трезв, так море по колени,
Хромой скорее всех дойдет,
Фома не ведает сомнений,
Весна за летом настает,
И руки обжигает лед.
О мудреце дурная слава,
Мы море переходим вброд,
И лишь влюбленный мыслит здраво.

Вот истины наоборот:
Лишь подлый душу бережет,
Глупец один рассудит право,
И только шут себя блюдет,
Осел достойней всех поет,
И лишь влюбленный мыслит здраво.


Франсуа Вийон. Перевод И. Эренбурга.

_________________

= Перекличка =

x x x


Откуда такая нежность?
Не первые - эти кудри
Разглаживаю, и губы
Знавала - темней твоих.

Всходили и гасли звезды
(Откуда такая нежность?),
Всходили и гасли очи
У самых моих очей.

Еще не такие песни
Я слушала ночью темной
(Откуда такая нежность?)
На самой груди певца.

Откуда такая нежность?
И что с нею делать, отрок
Лукавый, певец захожий,
С ресницами - нет длинней?

18 февраля 1916

==========================

x x x


Не веря воскресенья чуду,
На кладбище гуляли мы.
-- Ты знаешь, мне земля повсюду
Напоминает те холмы.
....................
....................
Где обрывается Россия
Над морем черным и глухим.

От монастырских косогоров
Широкий убегает луг.
Мне от владимирских просторов
Так не хотелося на юг,
Но в этой темной, деревянной
И юродивой слободе
С такой монашкою туманной
Остаться -- значит, быть беде.

Целую локоть загорелый
И лба кусочек восковой.
Я знаю -- он остался белый
Под смуглой прядью золотой.
Целую кисть, где от браслета
Еще белеет полоса.
Тавриды пламенное лето
Творит такие чудеса.

Как скоро ты смуглянкой стала
И к Спасу бедному пришла,
Не отрываясь целовала,
А гордою в Москве была.
Нам остается только имя:
Чудесный звук, на долгий срок.
Прими ж ладонями моими
Пересыпаемый песок.

Июнь 1916

_________________

Я по образованию - физик ( физфак ХГУ)
основной стаж - программер
а поэзию люблю, наверное , с пеленок

подарили трех томник Шандора Петефи
( знали что я его люблю )

Вооот , послушайте

О, ты любви моей богиня!
Действительность - лишь только ты,
А человечество, свобода -
Ведь это все слова пустые
Лишь призраки во имя коих
Бороться могут лишь безумцы
Ты, только ты реальность жизни
Ты -явь, любви моей богиня

Как белый камень в глубине колодца,
Лежит во мне одно воспоминанье.
Я не могу и не хочу бороться:
Оно - веселье и оно - страданье.

Мне кажется, что тот, кто близко взглянет
В мои глаза, его увидит сразу.
Печальней и задумчивее станет
Внимающего скорбному рассказу.

Я ведаю, что боги превращали
Людей в предметы, не убив сознанья,
Чтоб вечно жили дивные печали.
Ты превращен в мое воспоминанье.
( Ахматова)

_________________
В то время я гостила на Земле...

"Простит мне бог вину такую :
Любил одну, теперь - другую "

Анна Ахматова

Широк и желт вечерний свет,
Нежна апрельская прохлада,
Ты опоздал на много лет,
Но все-таки тебе я рада.

Сюда ко мне поближе сядь,
Гляди веселыми глазами:
Вот эта синяя тетрадь —
С моими детскими стихами.

Прости, что я жила скорбя
И солнцу радовалась мало.
Прости, прости, что за тебя
Я слишком многих принимала.

_________________
В то время я гостила на Земле...

Пожирающий огонь - мой конь!
Он копытами не бьет, не ржет.
Где мой конь дохнул - родник не бьет,
Где мой конь махнул - трава не растет.

Ох, огонь мой конь - несытый едок!
Ох, огонь на нем - несытый ездок!
С красной гривою свились волоса...
Огневая полоса - в небеса!

Чтоб душа не "потекла". Она мне нужна в твердом состоянии. По возможности в железобетонном.

_________________
Очень сложно понять
насколько проста жизнь

В железобетонном, это уже не душа, а железяка

Басё
***

Плотно закрыла рот
раковина морская.
Невыносимый зной!

***
Разве вы тоже из тех,
Кто не спит, опьянён цветами,
О мыши на чердаке?

***
Даже серой вороне
это утро к лицу -
ишь, как похорошела

_________________

Акадзомэ-эмон

***
Как же мне лечь,
Чтобы ты в сновиденье явился?
На миг задремав,
Просыпаюсь Еще безысходней Тоска,
безотраднее думы...

=========================

= И как?
.

_________________

Каааать, ты ясновидящая?! Пошла искать свой японский сборничек и не нашла. Дай, думаю, попрошу, чтоб кто-то написал... Ну, ты даешь!

_________________
Очень сложно понять
насколько проста жизнь

= ... два!
)

_________________

Здорово,
так мало слов , и так красиво
Кать, спасибо

В 1981 году Понаровская исполнила песню «Заклятье» (стихи индийского поэта Назрула Ислама .

Я уйду от тебя, я скажу напоследок «прости».
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти.
Я уйду без упреков и слёз, молчаливо, одна.
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.
Ты меня позовешь — ни единого звука в ответ.
Не обнять, не коснуться ладонью, не глянуть вослед.
И глаза ты закроешь, и станешь молить в тишине,
Чтобы я появилась, вернулась хотя бы во сне.
И не видя дороги, ты кинешься в горестный путь
Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.

Будет осень, под вечер друзья соберутся твои.
Будет кто-то, наверно, тебе говорить о любви.
Одинокое сердце свое не отдашь никому.
Ибо я в это время незримо тебя обниму.
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить.
Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить.
Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,
И раскаянье камнем повиснет на шее твоей.
И протянешь ты руки, и воздух обнимешь ночной.
И тогда ты поймешь, что навеки расстался со мной.

И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир.
Зацветут маргаритки, раскроется белый жасмин.
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны.
Только горечь разлуки отравит напиток весны.
Остановишься ты на пороге апрельского дня:
Ни покоя, ни воли, ни радости нет без меня.
Я исчезла, растаяла ночью, как след на песке.
А тебе завещала всегда оставаться в тоске.
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава.
Вот заклятье мое.
И да сбудуться эти слова!

Жестоко...

Она права?...

_________________

"Да не сбудутся эти слова" - так должно быть в конце (даже если они сбудутся).