Вот ,что она пишет сегодня в статье :
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... tml?sub=AR
Iran Warns It May Ignore Nuclear Rules
By ALI AKBAR DAREINI
The Associated Press
Wednesday, March 21, 2007; 11:45 AM
ИРАН УРОЖАЕТ,ЧТО ОН МОЖЕТ НАЧАТЬ ИГНОРИРОВАТЬ
ПРАВИЛА В ЯДЕРНОЙ ОБЛАСТИ.
(Асошиэйтед Пресс, 21 Марта ,11:45 утра по вр.Вост.поб.)
TEHRAN, Iran -- Iran's supreme leader said Wednesday that Tehran will pursue nuclear activities outside international regulations if the U.N. Security Council insists it stop uranium enrichment.
Тегеран, Иран --- Верховный лидер Ирана сообщил в среду,
что тегеран будет проводить активную политику
в ядерной области , за рамками международных правил ,
если Сов.Без. ООН будет настаивать на остановке
обогащения урана.
"Until today, what we have done has been in accordance with international regulations," Ayatollah Ali Khamenei said. "But if they take illegal actions, we too can take illegal actions and will do so."
"До сегодняшнего дня , все что мы делали,было в соответствии
с международными правилами". сказал аятолла Али Хаманеи.
""Но ,если они прибегнут к незаконным действиям ,
мы сделаем то же".
............
.............
Germany and the five permanent members of the Security Council _ the United States, Russia, China, Britain and France _ have drawn up new sanctions to punish Iran for rejecting U.N. demands to halt enrichment _ a process that can produce fuel for a reactor or fissile material for a nuclear warhead.
Германия и пять постоянных членов Сов.Беза ООН -
США, Россия,КИТай,Британия и Франция внесли
проект новых санкций для наказания Ирана ,за отказ
от требований ООН остановить обогащение ,
процесс ,который может как производить топливо для
реактора или материал ,для ядерной боеголовки.
....................
....................
(конец цитаты)
--------------------------------------------------------------------
Кажется МИД России еще не опроверг свое
участие в разработке и подаче этих санкций.
Но может........
(прим.перев.)