Пантерка пишет (из ЖЖ):
"Мне даже пиратам за кино платить - жаба душить. А не то что лицензионный ДВД покупать.
Вот в последнее время что я посмотрела из локалки:
1. "У холмов есть глаза". Можно сказать, интересно. Опять Глупая Семья и Неубиваемые Монстры. Но мы такое уже видели сто раз и на ДВД это хранить не стоит
2. какой-то ужастик про Американских <долпоебов> Студентов в Праге. Спустя тридцать минут, никаких ужасов не дождавшись, выключила и удалила на фиг. Название не помню.
3. какой-то ужастик про Американских Студентов на яхте в море. Спустя тридцать минут... см.выше
4. ужастик про упырей-сатанистов на дне искуссвенного озера. То есть они там жили до затопления, в городке, сеяли вокруг Инфернальное Зло в виде жертвоприношений и группового секса (его показали, да! ), потом Добрые Граждане затопили их вместе с городком. Решили проблему радикально. Но упыри выжили под водой и готовят поселянам страшную мстю и реванш Сил Зла в виде прорыва дамбы. Под водой у них хранится Аццкая Книга, которую если вытащить на свет, всем конец. Главный Упырь весь фильм домогаецца до девушки, которая Последняя Надежда на победу сил добра. Забавное, в общем, кино. Но на один раз. Называется то ли "Ужас под водой", то ли "Темные воды" как-то так, с водой связано.
5. "Кровавый ручей". Уже знакомые нам Студенты и некто таинственный с огромным топором. Поняв, что будет дальше, смотреть не стала, стерла
6. Мульфильм "Лесная Братва". Полное, окончательное дерьмо. Даже по сравнению с "кровавыми водами" и "багровыми ручьями". Там хоть все безобидно.
Чего в мультфильме для подрастающего поколения ? Пропаганда воровства. Подставы. Использование окружающих в личных целях. Предательство. Культ жратвы и вещей.
В кратце - Енот спи*дил у Медведя кучу шмотья и еды. Медведь обещал Енота удушить, если не вернет. Енот организует добычу жратвы чужими руками, совратив на это дело невинных ленсных жителей - Черепаху, Дикобраза, Белку и прочих. Естественно, на каждом шагу их подставляет и обманывает. Словом, прекрасный американский мультфильм. Выключили на 20 минуте, с омерзением.
7. "Ледниковый период-2" . Единственное, что стоит иметь дома.
8. "Тачки". С Тачками дело особое. Это любимый мультфильм Леки. Она может смотреть его бесконечно. Она обожает Мэтра. НО: в "Тачках" безобразный, отвратительный перевод. Тем, кто озвучивал этот фильм, надо вырвать языки. Они говорят с интонациями последних гарлемских негров. Все в фильме называют друг друга - "чувак", причем даже не "чувак", а "эээээ....слы....чуваааак " Они постоянно говорят "Йоу...wow!!" Салли озвучивает какая-то проститутка. Она все время говорит таким тоном, как будто вот-вот предложит Молнии Маккуину ее поиметь прямо в карбюратор. Еще они постоянно говорят про "срубить побольше бабок" , "огрести много бабок" и все в таком духе. Причем я специально прислушивалась - в оригинале там нормальные голоса. Вобщем, мне каждый раз приходится разъяснять Леке, что это крайне плохой перевод, и что не надо никого называть "чувак".
Я это к чему вообще? Да к тому, что из всего перечисленного только "Тачки" и "Л. Период-2" можно, пожалуй, прикупить в домашнюю видеотеку. Все остальное - мусор полный, на них и ста рублей жалко."
----
От себя добавлю: у пиратов ничего не покупаю, скачиваю из сетей, что надо и, если нравится, покупаю лицензионные (и то не уверен)
|