Енот

* --Примечание.
Произведение "Россия во мгле" написал писатель Герберт Уэллс.

=================================
А теперь перейдем к существу.
На Марсе на этой неделе испортилась погода
- пылевая буря окутала
всё южное полушарие , поставив под угрозу работу двух
роверов (самодвижущихся тележек) -- Спирита и
Опортьюнити (Духа и Возможности).

Будет продолжено.

(Снимок с орбиты Марса)
Отредактировано
следы ровера вблизи с кратером Виктория. :

Андр, ты оказывается скрытый коммунист?
Респект!
(впроче наверно ты просто этот роман Уэлса не читал...)

Но надеюсь что читал - тоды +

_________________
Не шути с шутом!

Итак , вчера телекомпания Фокс Ньюз (США)
передала следующее сообщение :
http://www.foxnews.com/story/0,2933,288254,00.html

Martian Dust Storm Could Destroy NASA Rovers
Saturday, July 07, 2007

МАРСИАНСКАЯ ПЫЛЕВАЯ БУРЯ МОЖЕТ ВЫВЕСТИ ИЗ
СТРОЯ РОВЕРЫ,

By Dave Mosher


NASA/JPL/University of Arizona


A giant dust storm that now covers nearly the entire southern hemisphere of Mars could permanently jeopardize the future of the Mars Exploration Rovers mission, officials told SPACE.com Thursday.

Гигантскиая пылевая буря , которая сейчас покрывает почти
полностью южное полушарие Марса может привести к
риску будущее миссии Марс Эксплорер,
как сообщили в четверг руководители Спэйс.Кома.

======================================

Новые и потенциально мрачные прогнозы появились ранее
на этой неделе. Майкл Малин ( Michael Malin ) из
Малин Спейс Саянс Систем сообщил в е-мэйл интервью ,
что появившаяся к тому же вторая пылевая буря, меньших размеров, в дальнейшем может представить угрозу для роверов.



Пылевой шквал (squall) уменьшает интенсивность
прямых солнечных лучей , достигающих
поверхности на 99 процентов, и представляет
беспрецедентную угрозу для земных роботов.

Читал неоднократно, но можете ограничиться одним +.

Собрание сочнений ВИЛ читай - по + за том - гарантирую..

_________________
Не шути с шутом!

Lemmon said the conditions rival Mars' global storm of 2001 and an earlier one in 1971.

Леммон из Спэйс.Кома сообщил, что такие условия , как
сейчас сравнимы с тем , что было в 2001 и еще ранее
в 1971 году.

( Да , я помню ту пылевую бурю 71 года,жуткая вещь была,
прим. переводчика)


" Сейчас она бьет рекорды последних дней. Солнце в 100 раз
слабей чем в нормальных условиях,"
сказал он .
"Мы надеемся на то, что буря уменьшится вскоре.
Но это только надежды."

==============================

ЗЫ. Я не сказал, что роверы работают от солнечных
батарей. Нет Солнца, нет зарядки , нет работы.
(прим перев.)

А все говорят, что ты на Газели ездишь?

_________________
Нет здоровых людей-есть плохо обследованные!

С чем связана такая буря ?
Спросит заинтересованный читатель .
На это есть ответ.

Хобби.Иногда деньги нужны.

Заинтересованные уже спят пьяным сном...

_________________
Нет здоровых людей-есть плохо обследованные!

Но ответ в следующем посте.
А сейчас о размерах бури :

In exactly two weeks, the larger dust storm ballooned from a small 230,000 square miles (600,000 square km) to its present size at nearly 7 million square miles (18 million square km), Malin explained.

За две недели , "большая" пылевая буря выросла из
600тыс. кв.км до 18 млн. кв. км, объяснил Малин.

А "малая" буря (это вторая буря, которая развивается
параллельно,прим. перев.) охватила площадь
в 7 млн. кв. км.

Together, they cover an area larger than the United States, Canada and Greenland combined.

Вместе ,они покрывают поверхность, большую,
чем США,Канада и Гренландия вместе взятые.

Не имеет значения.

Вот возможный ответ о причинах пылевых
бурь на Марсе.
============================

John Wilson, a planetary scientist who studies Mars' atmosphere at the National Oceanic & Atmospheric Administration in Princeton, N.J., says the topography of Mars' southern hemisphere is probably to blame.

Джон Уилсон , планетный ученый , который
изучает атмосферу Марса
в Национальном Океаническом и Атмосферном
отделении Принстонского университета, говорит , что
топография южного полушария Марса , возможно
ответственна за это

"The southern hemisphere, on average, is about 4 km (2.5 miles) higher than the northern hemisphere, which helps dust storm formation go global," Wilson said, explaining that Earth experiences a similar storm-fueling phenomenon near India.

"Южное полушарие, в среднем , на 4 км выше,
чем северное , это помогает пылевой буре стать
глобальной," говорит Уилсон , поясняя , что подобные
феномены случаются в Индии на Земле.

"Tibet is high in regards to mainland India, and so its height helps intensify the Indian monsoon," he said, by generating windier conditions at lower elevations.

"Тибет выше по отношению к основной части Индии,
и эта высота ответственна за усиление
индийских муссонов", говорит он , создавая условия
для усиления ветра на более низких уровнях.

Что же с энерговооруженностью Роверов ?
Опять спросит читатель .

На это есть ответ .
====================================
(На первых порах буря даже обрадовала людей,
прим переводчика, почему ?) :


Caused by Martian dust devils and steady wind, the "cleaning events" doubled the rovers' power to around 800 watt-hours last week and boosted hopes of Opportunity's planned descent into Victoria Crater.

Случившиеся марсианские пылевые смерчи (devils),
и постоянный ветер , стали на первых порах
"очищающими явлениями" , удвоившими энерговооруженность
Роверов до 800 ватт-час на прошлой неделе и
увеличили надежды исследователей , которые
планировали отправить Опортьюнити спуститься в кратер
Виктория.


As the small storm gathered fury, however, Opportunity's energy-gathering ability has been slashed to a dangerous 280 watt-hours — enough power to light only three 90-watt light bulbs.

Но после того , как малая буря стала свирепеть ,
энерговооруженность Опортьюнити
(способность накапливать энергию) уменьшилась
до опасных 280 ватт-час- достаточных для того,
чтобы работали три фары по 90 ватт каждая.


"Наихудший сценарий заключается в том, что пыль в воздухе
уменьшит солнечную энергию до уровня, когда мы
будем вынуждены выключить многие приборы , для
того , чтобы сэкономить энергию,"
сказал Леммон, " У роверов батареи останутся "живыми",
только в том случае , если "живой " останется электроника".

(конец цитаты)
Напомню, это были новости с Марса в изложении
Фокс Ньюз (США).
http://www.foxnews.com/story/0,2933,288254,00.html

А в заключении еще одно фото.
На сей раз сделанное космическим аппаратом
Кассини (США) , который крутится в районе Сатурна
и его спутников и фотографирует всё,
что попадется под руку исследователей.
http://www.foxnews.com/story/0,2933,288 ... ence/space

Одна из малых планет, обращающихся вокруг
Сатурна , названная Гиперионом имеет
вот такой интересный вид :



Вид напоминает губку для ванной.
В самой широкой части Гиперион имеет размер
в 400 км.
На самом деле, как предполагают исследователи,
Гиперион состоит из "грязного водяного льда".
На дне этих кратерообразных образований
они увидели грязь красного цвета.

ЗЫ. Алло, г-н Оппонент- звезд вокруг Гипериона
по известным нам причинам на фото не видно.

А теперь пара слов о политике.

Вот читаю я про все эти научные достижения
и думаю, господи , не тот ли это мир , нарисованный
в свое время братьями Стругацкими ...,
с исследовательскими аппаратами , с космическими
перелетами, да, на другом уровне , да,
пока без людей., но все таки ?

Одергивая себя , я говорю , конечно не тот.
Конечно это не тот коммунизм, о котором так
долго говорили большевики , но все таки..

=================================

В дальнейшем будет продолжено.

Да все это пока не "Обитаемый остров" - но либеральная апчественность деятельно СТАРАЕТСЯ в эфтом направлении..

_________________
Не шути с шутом!

Мне это больше напоминает "Возвращение".

Тебе и и жабка с альбацнутой УМНЫХ напоминают...
Что тут скажешь, психиатрия аднака..

Югославия, Ирак и тд ... "Возвращение" значит?

_________________
Не шути с шутом!

Прогрессоры, однако.
дон Румата ,однако.

Все, пока.

Кто? Демократизаторы ИЛИ жабки?

_________________
Не шути с шутом!

Какой здоровый это Гиперион!
Вот интересно бы по нему походить: раз он не круглый(отношение размеров около 1.5), то сила тяжести, вообще говоря, не перпендикулярна поверхности, а както под углом, значит и ходить под углом будем(кроме экватора и полюсов). Хотя, скорее всего, будем прыгать...
Можно и оценить наклон, ежели считать Гиперион эллипсоидом...

_________________
Thick As a Brick

Как передает Спейс.Ком отложенный старт
космического корабля "Рассвет" (Dawn) переносится
на сентябрь 2007 года.
http://www.space.com/missionlaunches/07 ... pdate.html

NASA's Oft-Delayed Asteroid Mission Pushed to September

ОТЛОЖЕННАЯ МИССИЯ НАСА на АСТЕРОИДЫ ПЕРЕНЕСЕНА
НА СЕНТЯБРЬ

By Tariq Malik
Тарик Малик.

Staff Writer
posted: 8 July 2007
10:35 a.m. ET


В третий раз за два дня , НАСА перенесла старт корабля Рассвет
с 07.07.07 на сентябрь этого года.


Это связано с тем , что стартовая площадка на мысе
Канаверал должна быть подготовлена к старту в августе
этого года космического корабля Марс Феникс


Миссия Рассвета (Dawn) стоимостью 449 млн долларов
будет первым исследовательским полетом к астероидам
Веста и Церера , одним из самых больших астероидов
в Солнечной системе вращающихся в Астероидном
поясе между орбитами Марса и Юпитера.

Полет расчитан на 8 лет - вначале Рассвет подойдет к Весте
в 2011 году ,и станет вращаться вокруг этой яркой,
плотной космической скалы
и после детального картографирования
отправится к сферической Церере, которая сейчас
признана карликовой планетой." Рассвет " подойдет
к Церере в феврале 2015 году.

Позже о предстоящей экспедиции Марс Феникс.
Это новая серия аппаратов из серии низкобюджетных
космич. аппаратов серии "Скаут".